The documentation writen for this project can be found here.
Link to the Java Doc
After you have succesfully installed the plugin you should get in the Outline View the Flow Chart Generator menu item.
Information about the page